Il est 3 heures du matin, je prends le métro pour rentrer de Manhattan à Brooklyn par la ligne E. La ligne est lente et s'arrête hyper longtemps. Personne à part les gens qui dorment dans les rames. Celui-ci ou celle-ci dort sous ce plastique - pour se protéger de la lumière ou pour éviter de se faire voler ses affaires pendant son sommeil ?

Je m'endors à moitié. Peut-être queqlues minutes.  Je décide finalement de sortir et je demande à quelqu'un qui m'explique que la rame va repartir dans l'autre sens : la ligne E fait son terminus à Chambers/World Trade Center et nous y sommes.